<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0">
    <channel>
        <title>BST Marine</title>
        <description>Information pertinente à la sécurité du transport maritime</description>
        <link>http://www.bst-tsb.gc.ca/fra/fils-feeds/BST%20Marine.xml</link>
        <docs>http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss</docs>
        <lastBuildDate>Mon, 8 Apr 2013 16:19:28 -0400</lastBuildDate>
        <pubDate>Tue, 9 Apr 2013 08:30:00 -0400</pubDate>
        <generator>FeedForAll v2.0 (2.0.3.1) http://www.feedforall.com</generator>
        <item>
            <title>Rapport d&apos;enquête maritime M11N0047</title>
            <description>&lt;strong&gt;Heurt&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
 du navire d&apos;approvisionnement Maersk Detector et de l&apos;unité mobile de forage en mer GSF Grand Banks&lt;br /&gt;
 dans les Grands Bancs de Terre-Neuve &lt;br /&gt;
le 24 novembre 2011</description>
            <link>http://www.tsb.gc.ca/fra/rapports-reports/marine/2011/m11n0047/m11n0047.asp</link>
            <guid isPermaLink="false">BCCB9DCE-E3B6-4B1F-8745-BD4AD916AB44</guid>
            <pubDate>Tue, 9 Apr 2013 08:30:00 -0400</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Rapport d&apos;enquête maritime M11W0211</title>
            <description>&lt;strong&gt;Heurt d&apos;un poste à quai&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
Traversier roulier Coastal Inspiration&lt;br /&gt;
Duke Point (Colombie-Britannique)&lt;br /&gt;
le 20 décembre 2011</description>
            <link>http://bst-tsb.gc.ca/fra/rapports-reports/marine/2011/M11W0211/m11w0211.asp</link>
            <guid isPermaLink="false">3DEB433A-3D95-4B5E-9812-31C1309E44E9</guid>
            <pubDate>Tue, 12 Mar 2013 13:00:00 -0400</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Rapport d&apos;enquête maritime M11L0160</title>
            <description>&lt;strong&gt;Échouement&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
Vraquier Orsula&lt;br /&gt;
Battures de Gentilly, &lt;br /&gt;
Bécancour (Québec)&lt;br /&gt;
Le 15 décembre 2011</description>
            <link>http://www.bst.gc.ca/fra/rapports-reports/marine/2011/m11l0160/m11l0160.asp</link>
            <guid isPermaLink="false">358B23CD-82AA-4719-B474-0AE543E0FC39</guid>
            <pubDate>Thu, 7 Feb 2013 10:00:00 -0500</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Le Bureau de la sécurité des transports du Canada envoie une équipe pour enquêter sur un accident de navire de pêche</title>
            <description>Le Bureau de la sécurité des transports du Canada (BST) dépêche une équipe à Wedgeport (Nouvelle-Écosse) où se trouve le navire de pêche Row Row. Le BST va recueillir des informations et évaluer l&apos;événement.</description>
            <link>http://www.bst.gc.ca/fra/medias-media/deploiement-deployment/marine/2013/20130114.asp</link>
            <guid isPermaLink="false">FDE4AB2E-53F6-4AC3-AEC3-766427250533</guid>
            <pubDate>Mon, 14 Jan 2013 15:53:19 -0500</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Rapport d&apos;enquête maritime M11W0091</title>
            <description>&lt;strong&gt;Heurt violent d&apos;un pont&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
Remorqueur F.W. Wright et chaland Empire 40&lt;br /&gt;
Fleuve Fraser&lt;br /&gt;
Pont ferroviaire Queensborough&lt;br /&gt;
(Colombie-Britannique)&lt;br /&gt;
28 juin 2011</description>
            <link>http://www.bst.gc.ca/fra/rapports-reports/marine/2011/m11w0091/m11w0091.asp</link>
            <guid isPermaLink="false">9E10A5C3-4FCF-4132-BD8D-4FE39A18942E</guid>
            <pubDate>Wed, 12 Dec 2012 13:00:00 -0500</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Le Bureau de la sécurité des transports du Canada envoie une équipe pour enquêter sur un incident maritime</title>
            <description>Le Bureau de la sécurité des transports du Canada (BST) dépêche une équipe à Roberts Bank près de Tsawwassen (Colombie Britannique) où se trouve le vraquier Cape Apricot. Le BST va recueillir des informations et évaluer l&apos;événement.</description>
            <link>http://www.bst.gc.ca/fra/medias-media/deploiement-deployment/marine/2012/20121207.asp</link>
            <guid isPermaLink="false">5D9C36C2-8791-449B-B358-FC796F64794A</guid>
            <pubDate>Fri, 7 Dec 2012 17:06:40 -0500</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Le Bureau de la sécurité des transports envoie une équipe pour enquêter sur un accident maritime près de Sorel (Québec)</title>
            <description>&lt;strong&gt;Avis de déploiement&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
Le Bureau de la sécurité des transports du Canada (BST) dépêche une équipe au vraquier Tundra qui s&apos;est échoué sur le fleuve St-Laurent près de Sorel (Québec).</description>
            <link>http://www.bst.gc.ca/fra/medias-media/deploiement-deployment/marine/2012/20121129.asp</link>
            <guid isPermaLink="false">20ECF391-8E5F-4DDE-B3B2-671577E9CC15</guid>
            <pubDate>Thu, 29 Nov 2012 10:23:31 -0500</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Rapport d&apos;enquête maritime M11W0199</title>
            <description>Heurt d&apos;un poste à quai,
Traversier roulier Queen of Coquitlam,
Baie Departure, Nanaimo (Colombie-Britannique),
18 novembre 2011</description>
            <link>http://www.bst-tsb.gc.ca/fra/rapports-reports/marine/2011/m11w0199/m11w0199.asp</link>
            <guid isPermaLink="false">5ECBEF0D-214C-4FFC-A3A0-47FD385F686D</guid>
            <pubDate>Wed, 28 Nov 2012 10:00:00 -0500</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Le Bureau de la sécurité des transports envoie une équipe pour enquêter sur un accident maritime survenu près de Prince-Rupert (Colombie-Britannique)</title>
            <description>&lt;strong&gt;Avis de déploiement&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
Le Bureau de la sécurité des transports du Canada (BST) dépêche une équipe pour enquêter sur l&apos;échouement du navire porte-conteneurs Hanjin Geneva près de Prince-Rupert (Colombie-Britannique). Le BST va recueillir des informations et évaluer l&apos;événement.</description>
            <link>http://www.bst.gc.ca/fra/medias-media/deploiement-deployment/marine/2012/20121103.asp</link>
            <guid isPermaLink="false">8A82D2BB-4818-4480-8465-011F63451CE2</guid>
            <pubDate>Wed, 21 Nov 2012 08:47:49 -0500</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Le Bureau de la sécurité des transports du Canada envoie une équipe à St. John&apos;s (Terre-Neuve-et-Labrador) pour enquêter sur un accident maritime</title>
            <description>&lt;strong&gt;Avis de déploiement&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
Le Bureau de la sécurité des transports du Canada (BST) a dépêché une équipe à St. John’s (Terre-Neuve-et-Labrador) pour monter à bord du pétrolier M/V Nanny. Le navire s’est échoué près de Baker Lake (Nunavut) le 25 octobre et a été autorisé de voyager à St. John’s pour des réparations.</description>
            <link>http://www.tsb.gc.ca/fra/medias-media/deploiement-deployment/marine/2012/20121103.asp</link>
            <guid isPermaLink="false">1776184E-99B3-429D-BF35-325813145AF7</guid>
            <pubDate>Fri, 2 Nov 2012 10:30:00 -0400</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Le Bureau de la sécurité des transports du Canada envoie une équipe à Gaspé (Québec) pour enquêter sur un accident maritime</title>
            <description>&lt;strong&gt;Avis de déploiement&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
Le Bureau de la sécurité des transports du Canada (BST) a dépêché une équipe à Gaspé (Québec) pour enquêter sur un décès à bord du vraquier M/V Barnacle.</description>
            <link>http://www.tsb.gc.ca/fra/medias-media/deploiement-deployment/marine/2012/20121025.asp</link>
            <guid isPermaLink="false">24F08A95-AFA9-4666-B6C4-3CDBD64178EE</guid>
            <pubDate>Thu, 25 Oct 2012 11:17:43 -0400</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Le BST ouvre une enquête dans l&apos;échouement du traversier Jiimaan</title>
            <description>Le 11 octobre 2012, le traversier à passagers Jiimaan s&apos;est échoué à l&apos;entrée du havre de Kingsville (Ontario). Le navire a été renfloué le lendemain, sans avaries et sans qu&apos;il y ait eu de déversement.</description>
            <link>http://www.tsb.gc.ca/fra/enquetes-investigations/marine/2012/m12c0058/m12c0058.asp</link>
            <guid isPermaLink="false">5027AFDB-34AF-4752-8ABF-23175DF06FF6</guid>
            <pubDate>Wed, 17 Oct 2012 11:26:51 -0400</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Le BST dépêche une équipe sur la Voie maritime du Saint-Laurent près de Prescott (Ontario)</title>
            <description>&lt;b&gt;Avis de déploiement&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
Le Bureau de la sécurité des transports du Canada (BST) dépêche une équipe d&apos;enquête maritime sur les lieux d&apos;un événement, à Prescott (Ontario). Le BST va recueillir des informations et évaluer l&apos;événement.</description>
            <link>http://www.tsb.gc.ca/fra/medias-media/deploiement-deployment/marine/2012/20121014.asp</link>
            <guid isPermaLink="false">32E27B6B-7D17-4CB4-8FB1-34AF1EAC724A</guid>
            <pubDate>Sun, 14 Oct 2012 14:05:14 -0400</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Rapport d&apos;enquête maritime M11L0050</title>
            <description>Entrée d&apos;eau et abandon
 du petit bateau de pêche Lady Jacqueline
 au large de Cap du Phare, Îles-de-la-Madeleine (Québec)
le 21 mai 2011</description>
            <link>http://www.bst-tsb.gc.ca/fra/rapports-reports/marine/2011/m11l0050/m11l0050.asp</link>
            <guid isPermaLink="false">28ECE3F5-F778-45D3-BD53-8A1BAF748162</guid>
            <pubDate>Mon, 20 Aug 2012 10:00:00 -0400</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Le Bureau de la sécurité des transports envoie une équipe pour enquêter sur un accident maritime près de Sarnia (Ontario)</title>
            <description>&lt;strong&gt;Avis de déploiement&lt;/strong&gt;
Le Bureau de la sécurité des transports du Canada (BST) dépêche une équipe à Sarnia (Ontario), où le vraquier Buffalo s&apos;est échoué au Lac Huron. Le BST va recueillir des informations et évaluer l&apos;événement.</description>
            <link>http://www.bst-tsb.gc.ca/fra/medias-media/deploiement-deployment/marine/2012/20120802.asp</link>
            <guid isPermaLink="false">64A74AF4-A51A-4EC7-ADEC-8BA58FE52E3A</guid>
            <pubDate>Thu, 2 Aug 2012 12:35:48 -0400</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Rapport d&apos;enquête maritime M11W0063</title>
            <description>Incendie et naufrage&lt;br /&gt;
Petit bateau de pêche Neptune II&lt;br /&gt;
Îles Broken, détroit de Johnstone&lt;br /&gt;
(Colombie-Britannique)&lt;br /&gt;
Le 9 mai 2011</description>
            <link>http://www.bst-tsb.gc.ca/fra/rapports-reports/marine/2011/m11w0063/m11w0063.asp</link>
            <guid isPermaLink="false">EDEADCBB-D3BB-4F1C-922B-47CCE6AAF4A2</guid>
            <pubDate>Tue, 24 Jul 2012 10:00:00 -0400</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Rapport d&apos;enquête maritime M11C0001</title>
            <description>&lt;strong&gt;Avis aux médias&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
Échouement, cargo polyvalent BBC Steinhoeft, canal de la Rive-Sud de la Voie maritime du Saint-Laurent, Saint-Lambert (Québec), le 31 mars 2011</description>
            <link>http://www.bst-tsb.gc.ca/fra/rapports-reports/marine/2011/m11c0001/m11c0001.asp</link>
            <guid isPermaLink="false">91842531-CD01-4DCA-9EFB-C0216F524716</guid>
            <pubDate>Tue, 17 Jul 2012 10:00:00 -0400</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Le Bureau de la sécurité des transports envoie une équipe pour enquêter sur un accident maritime à Trois-Pistoles (Québec)</title>
            <description>&lt;strong&gt;Avis aux médias&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
Le Bureau de la sécurité des transports du Canada (BST) dépêche une équipe a Trois-Pistoles (Québec), où le navire de pêche Erizo a subi un feu. Le BST va recueillir des informations et évaluer l&apos;événement.</description>
            <link>http://www.tsb.gc.ca/fra/medias-media/avis-advisory/marine/2012/20120709.asp</link>
            <guid isPermaLink="false">49410D8A-4B6C-4787-89FE-58F1A1910547</guid>
            <pubDate>Mon, 9 Jul 2012 12:15:31 -0400</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Le Bureau de la sécurité des transports envoie une équipe pour enquêter sur un accident maritime à Vancouver (Colombie-Britannique)</title>
            <description>&lt;strong&gt;Avis aux médias&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
Le Bureau de la sécurité des transports du Canada (BST) dépêche une équipe pour enquêter sur un accident maritime mettant en cause un bateau remorque qui a chaviré et naufragé dans le fleuve Fraser à Vancouver (Colombie-Britannique).</description>
            <link>http://www.tsb.gc.ca/fra/medias-media/avis-advisory/marine/2012/20120628.asp</link>
            <guid isPermaLink="false">28BF32D7-13EF-4E11-889D-0A1BD880203F</guid>
            <pubDate>Fri, 29 Jun 2012 08:37:45 -0400</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Rapport d&apos;enquête maritime M09Z0001</title>
            <description>Rapport d&apos;enquête maritime
Enquête sur les questions de sécurité relatives à l&apos;industrie de la pêche au Canada</description>
            <link>http://www.bst-tsb.gc.ca/fra/rapports-reports/marine/etudes-studies/m09z0001/m09z0001.asp</link>
            <guid isPermaLink="false">3CF0C31E-6C4F-466B-A753-04FD32DC666D</guid>
            <pubDate>Thu, 28 Jun 2012 14:00:00 -0400</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Le Bureau de la sécurité des transports envoie une équipe pour enquêter sur un accident maritime près de Egmont (Colombie-Britannique)</title>
            <description>&lt;strong&gt;Avis aux médias&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
Le Bureau de la sécurité des transports du Canada (BST) dépêche une équipe pour enquêter sur un accident maritime mettant en cause un bateau le la Garde côtière auxiliaire près de Egmont (Colombie-Britannique).</description>
            <link>http://www.tsb.gc.ca/fra/medias-media/avis-advisory/marine/2012/20120603.asp</link>
            <guid isPermaLink="false">60CD674E-2235-4D71-AF30-68857B19FF2B</guid>
            <pubDate>Sun, 3 Jun 2012 20:00:00 -0400</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Le Bureau de la sécurité des transports du Canada envoie une équipe pour enquêter sur un accident maritime à St. John&apos;s (Terre-Neuve)</title>
            <description>&lt;strong&gt;Avis aux médias&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
Le Bureau de la sécurité des transports du Canada (BST) dépêche une équipe pour enquêter sur l&apos;accident du traversier Beaumont Hamel qui s&apos;est produit hier à Portugal Cove-St. Philip&apos;s (Terre-Neuve).</description>
            <link>http://www.tsb.gc.ca/fra/medias-media/avis-advisory/marine/2012/20120531.asp</link>
            <guid isPermaLink="false">4CEE520C-6B6D-4336-A14D-3CBBA357B793</guid>
            <pubDate>Thu, 31 May 2012 09:10:00 -0400</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Le Bureau de la sécurité des transports du Canada envoie une équipe pour enquêter sur un accident maritime près de Baie-Comeau (Québec)</title>
            <description>&lt;strong&gt;Avis aux médias&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
Le Bureau de la sécurité des transports du Canada (BST) dépêche une équipe aujourd&apos;hui pour enquêter sur un accident mettant en cause le navire de recherche scientifique Coriolis II qui est survenue à l&apos;est de Baie-Comeau (Québec).</description>
            <link>http://www.tsb.gc.ca/fra/medias-media/avis-advisory/marine/2012/20120516.asp</link>
            <guid isPermaLink="false">FF59ACF6-F1FF-4883-862D-539334D4CBE5</guid>
            <pubDate>Wed, 16 May 2012 14:04:04 -0400</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Des risques non ciblés et des lacunes de sécurité non corrigées mettent les équipes des navires de pêche en danger</title>
            <description>&lt;strong&gt;Communiqué&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
Dans son plus récent rapport d&apos;enquête sur le Silver Angel (M11M0017), paru aujourd&apos;hui, le Bureau de la sécurité des transports du Canada (BST) a noté, encore une fois, que l&apos;absence d&apos;un système pratique et efficace de gestion des risques à bord des navires de pêche continue d&apos;occasionner des pertes de vie.</description>
            <link>http://www.bst-tsb.gc.ca/fra/medias-media/communiques/marine/2012/m11m0017-20120516.asp</link>
            <guid isPermaLink="false">3DF3D977-1F55-4344-9B3B-AE221D44BE55</guid>
            <pubDate>Wed, 16 May 2012 10:00:00 -0400</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Réévaluations des recommandations en matière de sécurité maritime</title>
            <description>&lt;strong&gt;Communiqués&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
La sécurité dans le secteur maritime canadien s&apos;est améliorée légèrement, mais les processus réglementaires complexes et laborieux continuent d&apos;en freiner l&apos;avancement. Ainsi, sur les dix-neuf recommandations en matière de sécurité maritime en suspens évaluées en 2012, deux ont atteint le stade d&apos;« entièrement satisfaisante », deux ont régressé et treize sont demeurées inchangées. Les deux recommandations restantes ont fait l&apos;objet d&apos;une première évaluation en 2012.</description>
            <link>http://www.bst-tsb.gc.ca/fra/medias-media/fiches-facts/rec-2012/marine-2012.asp</link>
            <guid isPermaLink="false">F33FD538-0D0C-4C2B-BDF3-F0D05139782E</guid>
            <pubDate>Thu, 3 May 2012 10:30:00 -0400</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Rapport d&apos;enquête maritime M10H0006 sur le navire à passagers Clipper Adventurer</title>
            <description>Échouement
du navire à passagers Clipper Adventurer
dans le golfe Coronation (Nunavut)
le 7 août 2010</description>
            <link>http://www.tsb-bst.gc.ca/fra/rapports-reports/marine/2010/m10h0006/m10h0006.asp</link>
            <guid isPermaLink="false">EF80B5D4-E096-4190-8B55-385711C9F3AB</guid>
            <pubDate>Thu, 26 Apr 2012 13:00:00 -0400</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>La tendance à la baisse des accidents de transports se poursuit</title>
            <description>Le Bureau de la sécurité des transports du Canada (BST) publie aujourd&apos;hui des statistiques préliminaires sur les événements de transports, lesquelles permettent d&apos;établir un sommaire annuel des accidents et des incidents aériens, maritimes, ferroviaires et de pipelines survenus au Canada.</description>
            <link>http://www.bst-tsb.gc.ca/fra/medias-media/communiques/autres-other/2012/comm-20120404.asp</link>
            <guid isPermaLink="false">2D2BF875-F9CD-40F7-AB2B-1336E80D8B59</guid>
            <pubDate>Wed, 4 Apr 2012 09:11:55 -0400</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Le BST est maintenant sur Twitter</title>
            <description>Aujourd’hui, le Bureau de la sécurité des transports du Canada (BST) se lance sur Twitter. Suivez @BSTCanada pour rester au fait des accidents maritimes, de pipeline, ferroviaires et aéronautiques et obtenir de l’information sur l’envoi d’enquêteurs sur les lieux, les recommandations du Bureau, les rapports d’enquête, les problèmes figurant sur la Liste de surveillance et d’autres questions liées aux transports.</description>
            <link>http://www.twitter.com/BSTCanada</link>
            <guid isPermaLink="false">F1D2AE34-D639-41A8-920A-A80126E2781A</guid>
            <pubDate>Tue, 3 Apr 2012 11:00:00 -0400</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Le Bureau de la sécurité des transports du Canada envoie une équipe pour enquêter sur un accident maritime sur le lac Ontario</title>
            <description>&lt;strong&gt;Avis aux médias&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
Le Bureau de la sécurité des transports du Canada (BST) dépêche une équipe aujourd&apos;hui pour enquêter sur un accident de bateau remorqueur survenu sur le lac Ontario (Ontario).</description>
            <link>http://www.bst-tsb.gc.ca/fra/medias-media/avis-advisory/marine/2012/20120327.asp</link>
            <guid isPermaLink="false">ECB9F606-7B7F-4BA9-8071-25AB5C6C258B</guid>
            <pubDate>Tue, 27 Mar 2012 14:00:00 -0400</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Rapport d&apos;enquête maritime M10C0092</title>
            <description>Contact avec la glace et défaillance mécanique subséquente
du traversier à câble Ecolos
dans la rivière des Outaouais
à proximité de Rockland (Ontario)
Le 9 décembre 2010</description>
            <link>http://www.bst-tsb.gc.ca/fra/rapports-reports/marine/2010/m10c0092/m10c0092.asp</link>
            <guid isPermaLink="false">A126F842-51CA-4C15-BC27-DCAB28D40A1C</guid>
            <pubDate>Wed, 7 Mar 2012 09:00:00 -0500</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Le Bureau de la sécurité des transports envoie une équipe pour enquêter sur un accident maritime à Surrey (Colombie-Britannique)</title>
            <description>Avis aux médias</description>
            <link>http://www.bst-tsb.gc.ca/fra/medias-media/avis-advisory/marine/2012/20120105.asp</link>
            <guid isPermaLink="false">82160237-7456-4615-AEA4-FF576F4351EC</guid>
            <pubDate>Thu, 5 Jan 2012 16:25:00 -0500</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Le BST envoie une équipe pour enquêter sur un accident maritime survenu à Nanaimo (Colombie-Britannique)</title>
            <description>Avis aux médias</description>
            <link>http://www.bst-tsb.gc.ca/fra/medias-media/avis-advisory/marine/2011/20111222.asp</link>
            <guid isPermaLink="false">FDDCA426-80C9-4D75-8742-8F5CEADBEC84</guid>
            <pubDate>Thu, 22 Dec 2011 08:42:31 -0500</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Le BST envoie une équipe à St. John&apos;s (Terre-Neuve-et-Labrador) pour enquêter sur un accident maritime</title>
            <description>Avis aux médias</description>
            <link>http://www.bst-tsb.gc.ca/fra/medias-media/avis-advisory/marine/2011/20111125.asp</link>
            <guid isPermaLink="false">BBCB2C7E-1C0D-43AC-AC8D-76D421A4A4G5</guid>
            <pubDate>Fri, 25 Nov 2011 16:00:25 -0400</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Le BST envoie une équipe suite à un accident de navire de pêche près de Blacks Harbour (Nouveau-Brunswick)</title>
            <description>Avis aux médias</description>
            <link>http://www.bst-tsb.gc.ca/fra/medias-media/avis-advisory/marine/2011/20111120.asp</link>
            <guid isPermaLink="false">BBCB2C7E-1C0D-43AC-AC8D-76D421A4A4G4</guid>
            <pubDate>Sun, 20 Nov 2011 15:26:25 -0400</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Le BST envoie un enquêteur au lieu de l&apos;accident de traversier a Nanaimo (Colombie-Britannique)</title>
            <description>Avis aux médias</description>
            <link>http://www.bst-tsb.gc.ca/fra/medias-media/avis-advisory/marine/2011/20111119.asp</link>
            <guid isPermaLink="false">BBCB2C7E-1C0D-43AC-AC8D-76D421A4A4G3</guid>
            <pubDate>Sat, 19 Nov 2011 15:26:25 -0400</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Notes d&apos;allocution pour la conférence de presse sur l&apos;enquête sur l&apos;accident du Concordia</title>
            <description>Présentation</description>
            <link>http://www.bst-tsb.gc.ca/fra/medias-media/discours-speeches/2011/20110929.asp</link>
            <guid isPermaLink="false">EE626877-756B-45A0-B362-8C0167FC3C2C</guid>
            <pubDate>Thu, 29 Sep 2011 09:07:34 -0400</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Rapport d&apos;enquête maritime M10F0003</title>
            <description>Renversement et naufrage
Du yacht-école à voile Concordia 
À 300 milles au S.-S.-E. de Rio de Janeiro (Brésil) 
Le 17 février 2010</description>
            <link>http://www.bst-tsb.gc.ca/fra/rapports-reports/marine/2010/m10f0003/m10f0003.asp</link>
            <guid isPermaLink="false">F387FBCC-6977-41B1-9192-87F60767BCD5</guid>
            <pubDate>Thu, 29 Sep 2011 09:03:38 -0400</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Le BST affirme qu&apos;il est nécessaire d&apos;améliorer la sécurité des voiliers-écoles</title>
            <description>Communiqués</description>
            <link>http://www.bst-tsb.gc.ca/fra/medias-media/communiques/marine/2011/comm_m10f0003.asp</link>
            <guid isPermaLink="false">51C6BC73-DC37-4F10-849F-5251515615B4</guid>
            <pubDate>Thu, 29 Sep 2011 09:00:53 -0400</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Le Bureau de la sécurité des transports du Canada publie son rapport sur le renversement et le naufrage du yacht-école à voile Concordia</title>
            <description>Avis aux médias</description>
            <link>http://www.bst-tsb.gc.ca/fra/medias-media/avis-advisory/marine/2011/m10f0003-20110927.asp</link>
            <guid isPermaLink="false">51C0FDF4-70C2-4203-88FD-8CE01AC2CFD6</guid>
            <pubDate>Tue, 27 Sep 2011 10:41:42 -0400</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Rapport d&apos;enquête maritime M09W0193</title>
            <description>Heurt
Vraquier Petersfield
Chenal Douglas (Colombie-Britannique)
Le 25 septembre 2009</description>
            <link>http://www.bst-tsb.gc.ca/fra/rapports-reports/marine/2009/m09w0193/m09w0193.asp</link>
            <guid isPermaLink="false">0EA67DA0-83A1-47EA-BACD-A14C2FFDB408</guid>
            <pubDate>Fri, 19 Aug 2011 14:41:05 -0400</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Présentation à la convention triennalle Guilde de la marine marchande du Canada</title>
            <description>Présentation</description>
            <link>http://www.bst-tsb.gc.ca/fra/medias-media/discours-speeches/2011/20110617.asp</link>
            <guid isPermaLink="false">71A7B205-C598-4585-8D5D-DB285647F7DA</guid>
            <pubDate>Fri, 8 Jul 2011 11:52:59 -0400</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>« Les progrès sur la Liste de surveillance se font attendre » d&apos;après le BST</title>
            <description>Communiqués</description>
            <link>http://www.bst-tsb.gc.ca/fra/medias-media/communiques/autres-other/2011/comm_ann20110706.asp</link>
            <guid isPermaLink="false">7888C622-D291-4CD9-888D-A5122802021D</guid>
            <pubDate>Thu, 7 Jul 2011 12:28:45 -0400</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Évaluation des réponses à la recommandation en matière de sécurité maritime M05-06</title>
            <description>Protection structurale contre l&apos;incendie</description>
            <link>http://www.bst-tsb.gc.ca/fra/recommandations-recommendations/marine/2005/rec_m0506.asp</link>
            <guid isPermaLink="false">93CA009E-C058-46D8-9A1C-1C9C5EA8CA75</guid>
            <pubDate>Mon, 4 Jul 2011 08:52:02 -0400</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Rapport d&apos;enquête maritime M10L0074</title>
            <description>Échouement
du petit navire à passagers Le Survenant III 
à Sorel (Québec)
le 9 juillet 2010</description>
            <link>http://www.bst-tsb.gc.ca/fra/rapports-reports/marine/2010/m10l0074/m10l0074.asp</link>
            <guid isPermaLink="false">629B3DDD-3B52-443A-86AB-FA85FEF79273</guid>
            <pubDate>Fri, 17 Jun 2011 08:40:44 -0400</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Rapport d&apos;enquête maritime M09C0051</title>
            <description>Échouement
du vraquier Federal Agno
Lac Saint-Louis, Québec
5 octobre 2009</description>
            <link>http://www.bst-tsb.gc.ca/fra/rapports-reports/marine/2009/m09c0051/m09c0051.asp</link>
            <guid isPermaLink="false">44D41241-7D8B-4305-A99B-5879EF88F583</guid>
            <pubDate>Tue, 31 May 2011 10:24:03 -0400</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Rapport d&apos;enquête maritime M09C0029</title>
            <description>Explosion
du pétrolier AlgoCanada
près de Prince Edward Point
à l&apos;est du lac Ontario (Ontario)
le 24 juillet 2009</description>
            <link>http://www.bst-tsb.gc.ca/fra/rapports-reports/marine/2009/m09c0029/m09c0029.asp</link>
            <guid isPermaLink="false">36B7CC3A-8A68-4774-B1A0-EC6114CCBA7A</guid>
            <pubDate>Fri, 13 May 2011 10:53:32 -0400</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Évaluation des réponses à la recommandation en matière de sécurité maritime M08-04</title>
            <description>Conception et construction des bateaux de pêche naviguant dans les glaces</description>
            <link>http://www.bst-tsb.gc.ca/fra/recommandations-recommendations/marine/2008/rec_m0804.asp</link>
            <guid isPermaLink="false">B9F1FF0C-3CCC-456B-9A9F-D51A4EDDF811</guid>
            <pubDate>Mon, 2 May 2011 08:29:33 -0400</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Réévaluation de la réponse à la recommandation en matière de sécurité maritime M08-03</title>
            <description>Présence d&apos;enregistreurs des données de voyage à bord des navires</description>
            <link>http://www.bst-tsb.gc.ca/fra/recommandations-recommendations/marine/2008/rec_m0803.asp</link>
            <guid isPermaLink="false">5E70F09F-389E-46A2-98FB-9A937A37A693</guid>
            <pubDate>Mon, 2 May 2011 08:29:30 -0400</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Réévaluation des réponses à la recommandation en matière de sécurité maritime M09-01</title>
            <description>Continuité des registres d&apos;entretien et de pannes</description>
            <link>http://www.bst-tsb.gc.ca/fra/recommandations-recommendations/marine/2009/rec_m0901.asp</link>
            <guid isPermaLink="false">31C2D829-1FC7-4851-9093-334FC761ED42</guid>
            <pubDate>Mon, 2 May 2011 08:30:21 -0400</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Évaluation de la réponse à la recommandation en matière de sécurité maritime M08-05</title>
            <description>Politiques, procédures et pratiques de remorquage de la garde côtière canadienne</description>
            <link>http://www.bst-tsb.gc.ca/fra/recommandations-recommendations/marine/2008/rec_m0805.asp</link>
            <guid isPermaLink="false">608367E6-0B35-4A52-9DE1-948F0AC6AA05</guid>
            <pubDate>Mon, 2 May 2011 08:29:39 -0400</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Réévaluation des réponses à la recommandation en matière de sécurité maritime M05-05</title>
            <description>Conception, inspection et essai du dispositif au co2</description>
            <link>http://www.bst-tsb.gc.ca/fra/recommandations-recommendations/marine/2005/rec_m0505.asp</link>
            <guid isPermaLink="false">66AD938E-C862-4661-9B2D-140F2B79ECE9</guid>
            <pubDate>Mon, 2 May 2011 08:28:01 -0400</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Réévaluation des réponses à la recommandation en matière de sécurité maritime M05-03</title>
            <description>Normes pour les essais des radeaux rigides et pneumatiques</description>
            <link>http://www.bst-tsb.gc.ca/fra/recommandations-recommendations/marine/2005/rec_m0503.asp</link>
            <guid isPermaLink="false">F1D2E8F3-DB11-474D-B290-F486A6435B20</guid>
            <pubDate>Mon, 2 May 2011 08:27:28 -0400</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Réévaluation des réponses à la recommandation en matière de sécurité maritime M04-01</title>
            <description>Gestion de la sécurité par les exploitants de navires à passagers</description>
            <link>http://www.bst-tsb.gc.ca/fra/recommandations-recommendations/marine/2004/rec_m0401.asp</link>
            <guid isPermaLink="false">FAB2BD30-A042-4257-83EA-178163265524</guid>
            <pubDate>Mon, 2 May 2011 08:26:37 -0400</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Réévaluation des réponses à la recommandation en matière de sécurité maritime M03-07</title>
            <description>Promotion des pratiques prudentes à bord des petits bateaux de pêche</description>
            <link>http://www.bst-tsb.gc.ca/fra/recommandations-recommendations/marine/2003/rec_m0307.asp</link>
            <guid isPermaLink="false">4A3616DD-4D0F-4E57-B898-B83E0F80D42F</guid>
            <pubDate>Mon, 2 May 2011 08:25:30 -0400</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Réévaluation des réponses à la recommandation en matière de sécurité maritime M03-03</title>
            <description>Préparation aux situations d&apos;urgence</description>
            <link>http://www.bst-tsb.gc.ca/fra/recommandations-recommendations/marine/2003/rec_m0303.asp</link>
            <guid isPermaLink="false">29129055-77E6-4FAA-B2E4-090D7F352042</guid>
            <pubDate>Mon, 2 May 2011 08:24:45 -0400</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Réévaluation des réponses à la recommandation en matière de sécurité maritime M03-02</title>
            <description>Culture de sécurité dans l&apos;industrie canadienne de la pêche</description>
            <link>http://www.bst-tsb.gc.ca/fra/recommandations-recommendations/marine/2003/rec_m0302.asp</link>
            <guid isPermaLink="false">FD9B7C98-CD21-4640-A5CD-CAC93AEDA3B5</guid>
            <pubDate>Mon, 2 May 2011 08:24:02 -0400</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Réévaluation des réponses à la recommandation en matière de sécurité maritime M01-03</title>
            <description>Préparatifs d&apos;urgence et possibilités de survie</description>
            <link>http://www.bst-tsb.gc.ca/fra/recommandations-recommendations/marine/2001/rec_m0103.asp</link>
            <guid isPermaLink="false">57FD03F4-DCE3-404E-A944-A659C32C0B8A</guid>
            <pubDate>Mon, 2 May 2011 08:23:21 -0400</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Réévaluation des réponses à la recommandation en matière de sécurité maritime M00-09</title>
            <description>Radiobalises de localisation de sinistres</description>
            <link>http://www.bst-tsb.gc.ca/fra/recommandations-recommendations/marine/2000/rec_m0009.asp</link>
            <guid isPermaLink="false">B24E671A-596A-47E9-810C-43AF3769134A</guid>
            <pubDate>Mon, 2 May 2011 08:22:22 -0400</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Réévaluation des réponses à la recommandation en matière de sécurité maritime M00-06</title>
            <description>Panneaux d&apos;écoutille</description>
            <link>http://www.bst-tsb.gc.ca/fra/recommandations-recommendations/marine/2000/rec_m0006.asp</link>
            <guid isPermaLink="false">F5562EC9-A677-4616-A744-0818B271203F</guid>
            <pubDate>Mon, 2 May 2011 08:21:12 -0400</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Réévaluation des réponses à la recommandation en matière de sécurité maritime M97-01</title>
            <description>Inspection périodique des radeaux de sauvetage</description>
            <link>http://www.bst-tsb.gc.ca/fra/recommandations-recommendations/marine/1997/rec_m9701.asp</link>
            <guid isPermaLink="false">93EC9C64-CE0B-44DA-AA37-3CA3729EF334</guid>
            <pubDate>Mon, 2 May 2011 08:18:51 -0400</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Réévaluation des réponses à la recommandation en matière de sécurité maritime M94-33</title>
            <description>Petits bateaux de pêche – information sur les livrets de stabilité</description>
            <link>http://www.bst-tsb.gc.ca/fra/recommandations-recommendations/marine/1994/rec_m9433.asp</link>
            <guid isPermaLink="false">CABD766F-73D8-4D54-8AC1-F96C7AC9219D</guid>
            <pubDate>Mon, 2 May 2011 08:16:45 -0400</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Réévaluation des réponses à la recommandation en matière de sécurité maritime M93-03</title>
            <description>Arrimage et mise à l&apos;eau des radeaux de sauvetage</description>
            <link>http://www.bst-tsb.gc.ca/fra/recommandations-recommendations/marine/1993/rec_m9303.asp</link>
            <guid isPermaLink="false">69D4F671-C225-4C0A-9BC4-170B435CBA66</guid>
            <pubDate>Mon, 2 May 2011 08:15:42 -0400</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Réévaluation des réponses à la recommandation en matière de sécurité maritime M92-07</title>
            <description>Combinaisons de travail isothermes</description>
            <link>http://www.bst-tsb.gc.ca/fra/recommandations-recommendations/marine/1992/rec_m9207.asp</link>
            <guid isPermaLink="false">F0C0E07F-158F-4336-A1AD-83D6BE611A83</guid>
            <pubDate>Mon, 2 May 2011 08:14:30 -0400</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Le BST envoie des enquêteurs sur les lieux d’un accident maritime survenu à Montréal (Québec)</title>
            <description>Avis aux médias</description>
            <link>http://www.bst-tsb.gc.ca/fra/medias-media/avis-advisory/marine/2011/20110331.asp</link>
            <guid isPermaLink="false">131DEC69-C584-4083-B2E3-118D47C0C493</guid>
            <pubDate>Thu, 31 Mar 2011 15:21:59 -0400</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Rapport d’enquête maritime M09M0073</title>
            <description>Rapport d’enquête maritime
Envahissement et naufrage 
du petit bateau de pêche Pubnico Explorer
à 11 milles marins au sud-ouest de 
Cape St. Marys (Nouvelle-Écosse)
le 16 décembre 2009</description>
            <link>http://www.tsb.gc.ca/fra/rapports-reports/marine/2009/m09m0073/m09m0073.asp</link>
            <guid isPermaLink="false">81303E3F-B0E0-4BD9-B5EB-7D6E3A6CD126</guid>
            <pubDate>Thu, 17 Feb 2011 12:30:33 -0500</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Rapport d&apos;enquête maritime M09W0141</title>
            <description>Engagement et chavirement du remorqueur North Arm Venture durant le remorquage du chaland North Arm Express à l’entrée des rapides Sechelt (Colombie-Britannique), 19 juillet 2009</description>
            <link>http://www.tsb.gc.ca/fra/rapports-reports/marine/2009/m09w0141/m09w0141.asp</link>
            <guid isPermaLink="false">1AA4173B-786B-46AA-9F05-BD7B69D99EEB</guid>
            <pubDate>Thu, 13 Jan 2011 13:38:09 -0500</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Rapport d&apos;enquête maritime M04F0017</title>
            <description>Échouement du chaland-citerne KTC 115
naviguant avec le remorqueur Salvor
à Alexandria Bay (New York, États-Unis) le 27 juillet 2004</description>
            <link>http://www.bst-tsb.gc.ca/fra/rapports-reports/marine/2004/m04f0017/m04f0017.asp</link>
            <guid isPermaLink="false">8D74C2E9-0D82-4DE4-9812-0C24EBFDEF82</guid>
            <pubDate>Fri, 10 Dec 2010 10:26:59 -0500</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Rapport d&apos;enquête maritime M09N0031</title>
            <description>Envahissement et naufrage du petit bateau de pêche Sea Gypsy Enterprises
à 67 nm à l&apos;est de Cape Spear (Terre-Neuve-et-Labrador) le 12 septembre 2009</description>
            <link>http://www.bst-tsb.gc.ca/fra/rapports-reports/marine/2009/m09n0031/m09n0031.asp</link>
            <guid isPermaLink="false">D9FFDA2E-25DF-40B5-ABCF-D2E4E22E9539</guid>
            <pubDate>Fri, 10 Dec 2010 10:25:16 -0500</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Rapport d&apos;enquête maritime M05L0192</title>
            <description>Abordage entre le pétrolier Maria Desgagnés et le voilier El Tio au large de l’île d’Orléans (Québec) le 12 septembre 2005</description>
            <link>http://www.bst-tsb.gc.ca/fra/rapports-reports/marine/2005/m05l0192/m05l0192.asp</link>
            <guid isPermaLink="false">FD266CDC-35DB-444E-956F-EAAF0846AF8F</guid>
            <pubDate>Tue, 7 Dec 2010 07:51:25 -0500</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Rapport d&apos;enquête maritime M04C0044</title>
            <description>Heurt par l’ensemble remorqueur-chaland Karen Andrie / A-397 du feu no D33 de la jetée de la pointe Bar dans la cours inférieur de la rivière Détroit (Ontario) le 11 septembre 2004</description>
            <link>http://www.bst-tsb.gc.ca/fra/rapports-reports/marine/2004/m04c0044/m04c0044.asp</link>
            <guid isPermaLink="false">D8130DFE-318F-46B5-8E40-AD09FFD5F31C</guid>
            <pubDate>Tue, 7 Dec 2010 07:49:38 -0500</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Rapport d&apos;enquête maritime M09L0068</title>
            <description>Chavirement du bateau de sauvetage 1815 au large de l&apos;île Sainte-Thérèse à Montréal (Québec), le 1er mai 2009</description>
            <link>http://www.tsb.gc.ca/fra/rapports-reports/marine/2009/m09l0068/m09l0068.asp</link>
            <guid isPermaLink="false">BA90CA83-89AF-4A4F-A2CB-F861C8E46F47</guid>
            <pubDate>Fri, 26 Nov 2010 11:08:30 -0500</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Rapport d&apos;enquête maritime M06W0039</title>
            <description>Naufrage avec pertes de vie du petit bateau de pêche B.C. Safari près de Qualicum Beach (Colombie-Britannique), le 8 mars 2006</description>
            <link>http://www.tsb.gc.ca/fra/rapports-reports/marine/2006/m06w0039/m06w0039.asp</link>
            <guid isPermaLink="false">8DEBBED1-3289-48C5-988F-F86F136FD2C1</guid>
            <pubDate>Fri, 26 Nov 2010 11:07:46 -0500</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Rapport d&apos;enquête maritime M05M0052</title>
            <description>Blessure grave Transbordeur roulier à passagers Confederation Wood Islands (Île-du-Prince-Édouard), le 27 juin 2005</description>
            <link>http://www.tsb.gc.ca/fra/rapports-reports/marine/2005/m05m0052/m05m0052.asp</link>
            <guid isPermaLink="false">3531EDEE-C30E-4E68-8B9F-18234AB75FA5</guid>
            <pubDate>Fri, 26 Nov 2010 11:07:14 -0500</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Rapport d&apos;enquête maritime M04C0043</title>
            <description>Abordage entre l&apos;embarcation de plaisance Sheddey-O et le bateau de travail Elmer H et son chaland dans le passage Adolphus, sur le lac Ontario, le14 août 2004</description>
            <link>http://www.tsb.gc.ca/fra/rapports-reports/marine/2004/m04c0043/m04c0043.asp</link>
            <guid isPermaLink="false">9F4AB85C-3433-4854-AADD-FE29089EBFD3</guid>
            <pubDate>Fri, 26 Nov 2010 11:02:44 -0500</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Rapport d&apos;enquête maritime M04C0037</title>
            <description>Heurt du pont 12 de la Voie maritime du Saint-Laurent par le vraquier Federal Maas dans la Voie maritime du Saint-Laurent (Ontario), le 15 août 2004</description>
            <link>http://www.tsb.gc.ca/fra/rapports-reports/marine/2004/m04c0037/m04c0037.asp</link>
            <guid isPermaLink="false">C8C4D63B-BB93-4716-B58A-9E84A629AB79</guid>
            <pubDate>Fri, 26 Nov 2010 11:01:59 -0500</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Rapport d&apos;enquête maritime M03W0265</title>
            <description>Abordage entre l&apos;embarcation de plaisance Mistral et le chaland Packmore 4000 remorqué par le remorqueur Tiger Shaman sur le fleuve Fraser près de Mission (Colombie-Britannique), le 20 décembre 2003</description>
            <link>http://www.tsb.gc.ca/fra/rapports-reports/marine/2003/m03w0265/m03w0265.asp</link>
            <guid isPermaLink="false">238B3E3E-E28D-49EC-BCE9-396A5BCEDF46</guid>
            <pubDate>Fri, 26 Nov 2010 11:01:33 -0500</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Rapport d&apos;enquête maritime M08C0081</title>
            <description>Abordage entre le vraquier Québecois et le vraquier Capt. Henry Jackman sur le canal de Beauharnois de la Voie maritime du Saint-Laurent (Québec), le 17 décembre 2008</description>
            <link>http://www.tsb.gc.ca/fra/rapports-reports/marine/2008/m08c0081/m08c0081.asp</link>
            <guid isPermaLink="false">FD2B63EB-A366-44F2-850F-464274C23E09</guid>
            <pubDate>Tue, 16 Nov 2010 16:29:59 -0500</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Rapport d&apos;enquête maritime M09W0064</title>
            <description>Abordage entre le navire de recherche halieutique des États-Unis Velero IV et le petit bateau de pêche Silver Challenger II 
dans le détroit de la Reine Charlotte(Colombie Britannique), le 8 avril 2009</description>
            <link>http://www.tsb.gc.ca/fra/rapports-reports/marine/2009/m09w0064/m09w0064.asp</link>
            <guid isPermaLink="false">1F2348DA-CBD7-4D8D-9EE4-42D3419BBD14</guid>
            <pubDate>Fri, 22 Oct 2010 09:17:36 -0400</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Le BST applaudit les progrès relatifs à la liste de surveillance et fixe un objectif ambitieux</title>
            <description>Communiqué et liens aux autres documents pertinents</description>
            <link>http://www.bst-tsb.gc.ca/fra/medias-media/communiques/autres-other/2010/comm_watchlist20100929.asp</link>
            <guid isPermaLink="false">AEA89E87-9A94-4893-A2EB-CC9AD02A4A22</guid>
            <pubDate>Wed, 29 Sep 2010 09:55:15 -0400</pubDate>
        </item>
    </channel>
</rss>
