Avis de déploiement

Le BST ouvre une enquête sur le mouvement incontrôlé d'un wagon à Saskatoon (Saskatchewan)

Winnipeg (Manitoba), le 11 avril 2016 — Après une évaluation détaillée, le Bureau de la sécurité des transports du Canada (BST) ouvre une enquête (R16W0074) sur le mouvement incontrôlé d'un wagon survenu à Saskatoon (Saskatchewan), le 27 mars. Lors d'une manœuvre de triage effectuée par des employés du Canadien Pacifique à la gare de triage Sutherland, le wagon de queue d'un train s'est détaché du train et a roulé de façon incontrôlée à travers la gare de triage, et à travers deux passages à niveau publics dotés d'une protection automatique, avant de s'immobiliser sur la ligne principale. Il n'y a pas eu de blessés.


Le BST est un organisme indépendant qui mène des enquêtes sur des événements maritimes, de pipeline, ferroviaires et aéronautiques. Son seul but est de promouvoir la sécurité des transports. Le Bureau n'est pas habilité à attribuer ni à déterminer les responsabilités civiles ou pénales.

Pour de plus amples renseignements :
Bureau de la sécurité des transports du Canada
Relations avec les médias
Téléphone: 819–994–8053
Courriel: medias@bst.gc.ca