Rapport d'enquête du SR 111

3.0  Conclusions

La présente partie du rapport énonce les faits établis par l'enquête. Ils sont répartis dans les trois catégories suivantes :

  1. Faits établis quant aux causes et aux facteurs contributifs
    Ces faits établis ont trait aux actes dangereux, aux situations dangereuses et aux manquements à la sécurité qui sont associés aux événements qui ont joué un rôle important dans l'accident ou y ont contribué.
  2. Faits établis quant aux risques
    Ces faits établis recensent les risques pouvant compromettre la sécurité aérienne, mais dont on ne pouvait démontrer le rôle direct dans l'accident, ou qui ne sont pas liés au présent accident, mais qui ont néanmoins été découverts au cours de l'enquête.
  3. Autres faits établis
    Ces faits établis mentionnent des éléments qui peuvent améliorer la sécurité aérienne, permettre de régler une question controversée ou clarifier une question ambiguë non résolue.

Suivant